Tradução de “¿Literatura lésbica o lesboerotismo? El caso de Mexico”, de Norma MogrovejoNorma Mogrovejo é uma uma feminista lésbica peruana, escritora e professora pesquisadora na Universidad Autónoma de la Ciudad de México…Oct 23, 2020Oct 23, 2020
Tradução de “Lesbianism: an Act of Resistance”, de Cheryl ClakeLésbica, poeta, ensaísta, professora, feminista negra e ativista comunitária, Cheryl Clarke divide seu tempo entre New Jersey e New York…Apr 2, 2020Apr 2, 2020
Tradução de “Touring”, poema de Audre LordeDe publicação irregular, Some foi publicada de 1972 à 1981 em Brooklyn, Nova York. Alguns de seus exemplares estão disponíveis na Memorial…Nov 18, 2019Nov 18, 2019
Published inQG FeministaDo porquê nunca é tarde para ser lésbicaMais e mais mulheres estão se descobrindo lésbicas depois de anos de casamento com homens e tendo tido filhos.Sep 9, 2019Sep 9, 2019
Tradução de “Between Ourselves”, poema de Audre LordeAudre Lorde (1934–1992) era negra, lésbica, mulher, guerreira e poeta. Publicou nove volumes de poesia e cinco obras de prosa. Recebeu…Aug 21, 2019Aug 21, 2019
Tradução de 4 poemas de Cheryl ClarkeEssas traduções foram, anteriormente, publicadas no escamandro (2015) e na Revista Germina (2016).Aug 17, 2019Aug 17, 2019
Tradução de “So Who’s Giving Guarantees? An Interview with Audre Lorde”, por Anita CornwellAnita Cornwell é uma jornalista e cientista social americana. Negra, feminista e lésbica, nasceu em 1923 e publicou suas reportagens em…Aug 12, 2019Aug 12, 2019
Published inQG FeministaÉ a lésbica em nósMesmo antes que eu soubesse que eu era lésbica, foi a lésbica em mim que buscou essa configuração elusiva.Aug 10, 2019Aug 10, 2019
Tradução de “Brief Interval”, de Cheryl Clarke“Brief Interval” foi publicado no dia 13 de Junho de 2019 na Poem-a-Day, uma série diária de poesia publicada digitalmente pela Academy of…Jul 25, 2019Jul 25, 2019
Tradução de “Winter”, um poema de Timothy LiuTimothy Liu é um poeta americano e autor de livros como Bending the Mind Around the Dream’s Blown Fuse, For Dust Thou Art, Of Thee I Sing…May 29, 2019May 29, 2019
